Rolnicy. Podlasie
W Plutyczach Gienek i Jastrząb muszą nakarmić krowy, przetaczają dla nich więc bele siana. Mają też do przygotowania śrutę. Następnie sieją żyto. Gienek wyjaśnia, jak wygląda ręczny siew. W Haćkach Michał i Olek przyprowadzają jałówki do obory